Avradın (karının) dolaşığı, akşamdan - sabaha - kor bulaşığı
Avradın (karının) dolaşığı, akşamdan - sabaha - kor bulaşığı
Avradın (karının) dolaşığı, akşamdan - sabaha - kor bulaşığı atasözünün anlamı, beceriksiz, evinin idaresini bilmeyen düzensiz kadın perişan olur.
Sağda solda çok gezen, cirit atan kadın kendi işlerini aksatır, evinde yapılması gereken işlerini yapmaz. Bugün bitirmesi gereken işler gezmek ve tozmak yüzünden bir sonraki güne kalır; ortalık harap olur.
Evini idare etmeyi beceremeyen, düzensiz ve beceriksiz bir kadının evi bir süre sonra perişan hale gelir.Hayatta da düzensiz iş yapan, düzensiz yaşayan, bilmediği halde beceriksizce işleri yapmaya kalkışan kişi de başarısız olur. Mutlu ve huzurlu bir hayatı olmaz. Dolaşık: Düzensiz, beceriksiz (kimse).
Alıntı
İndir